•  學術研究 
     學術信息 
     學術機構 
     學術成果 
     學術交流 
     管理規章 
“一帶一路”與中外文化交流學術研討會綜述
2018-11-27   審核人:

11月24日热购彩票手机版下载热购彩票手机版下载,由魯東大學外國語學院热购彩票手机版下载、山東省應用型外語人才培養研究基地主辦,外語教學與研究出版社協辦的“一帶一路”與中外文化交流學術研討會在外國語學院舉行。魯東大學黨委常委、副校長亢世勇教授出席開幕式并致辭。來自韓國財團法人與時齋的李光宰院長、日本東京大學的長澤裕子教授、日本大谷大學的森類臣教授热购彩票手机版下载、中國社會科學院日本研究所的白如純教授、水母網主任李鵬舉先生热购彩票手机版下载、煙臺國際交流中心副主任吳俊杉先生,山東工商學院外國語學院副院長高兆金教授、煙臺大學丁鳳熙教授、煙臺大學日語系李素杰主任热购彩票手机版下载、外語教學與研究出版社姜波經理、魯東大學國際教育學院王紀孔教授、魯東大學外國語學院黨總支書記于京寬和院長陳宗利教授等70多位國內外專家、學者參加了研討會。

 

亢世勇副校長開幕式致辭

 

開幕式由外國語學院院長陳宗利教授主持。亢世勇副校長在致辭中首先向與會的國內外專家學者表示熱烈歡迎热购彩票手机版下载,然后他介紹了魯東大學及外國語學院的發展情況。他指出,本次研討會的主題“一帶一路”與中外文化交流體現了外語學科積極響應國家“一帶一路”倡議和促進中外文化交流的努力。最后,他預祝本次研討會圓滿成功。

 

李光宰院長演講

     在上午的主旨演講環節,李光宰院長、長澤裕子教授、森類臣教授、白如純教授分別進行了主旨演講。李光宰院長在題為“‘一帶一路’與‘蝴蝶項目(Butterfly Project)’”的演講中,從城市聯盟、能源合作、蝴蝶項目、文化橋梁、新文明城市、領導人的作用六個方面闡述了他在“一帶一路”背景下提出的“蝴蝶項目”構想热购彩票手机版下载。他認為热购彩票手机版下载,人類發展經歷了漢字同盟、文藝復興地中海時代,現在東北亞各國需要合力打造東北亞時代热购彩票手机版下载。他提出,中國、美國、日本、俄羅斯應考慮尋找更多的利益共同點?热购彩票手机版下载,F在世界上尚有不少國家未能涵括在中國推進的“一帶一路”項目之中热购彩票手机版下载。如果在“一帶一路”的基礎上,利用北極航道,就可將世界各國涵括進來。他指出,文化交流可有效促進統合,智能家居smart home)、智慧城市(Smart City應該向著新文明城市的方向進行發展。最后,他呼吁東北亞國家攜起手來热购彩票手机版下载,努力建設和平與繁榮的東北亞共同體。
 

長澤裕子教授演講

     長澤裕子教授的演講題目是“‘一帶一路與國際文化交流热购彩票手机版下载、人才教育”。在演講中,她強調了國際文化交流人才培養對實現“一帶一路”構想的重要性。在她看來,應該汲取生活在亞洲和平時代的先人的智慧,從國際文化交流的方面重新考慮以經濟為中心的“一帶一路”構想。她認為,“一帶一路”要能夠構建起像古代和中世紀那樣的多樣、高質量的文化交流和教育場所热购彩票手机版下载。她指出,有必要對經濟取向為主的“一帶一路”項目進行修正,增加國際文化交流的項目。學習者通過參加廣泛的文化交流項目,不僅能拓寬“一帶一路”的地區范圍,還可以擴大參加者的層次范圍。最后,她提出,應該舉辦更多類似本次以 “一帶一路”與中外文化交流為主題的學術研討會,讓中外學者就“一帶一路”更為深入地交流思想,促進“一帶一路”的建設。
 

森類臣教授演講
     森類臣教授在他題為 “日朝文化交流與‘黃金藝術’——以1973萬壽臺藝術團訪日公演為中心”的演講中報告了他對1973年萬壽臺藝術團訪日公演的研究成果和他對“一帶一路”建設的思考。他認為热购彩票手机版下载,萬壽臺藝術團的日本公演并非單純為了日朝兩國親善這一目的,而可以認為是日朝邦交正?;饨坏囊画h。根據他的研究,該次公演的主要目的是,朝鮮通過公演與日本人接觸热购彩票手机版下载,使日本國內對朝鮮產生良好的印象。根據當時的報紙、雜志等一手資料,日本文化界和藝術界肯定了萬壽臺藝術團的藝術水平,幾乎沒有否定意見和評論。作為文化使團的萬壽臺藝術團在日本的公演,可以說開啟了后來持續的朝鮮藝術團訪日公演可能的“成功”模型热购彩票手机版下载。他由此推論,文化交流將也將是一條推進“一帶一路”建設的有效途徑。
 

白如純教授演講

白如純教授的演講題為“安倍政權對東盟經濟外交的新動向——‘一帶一路’背景下的政策調整”热购彩票手机版下载热购彩票手机版下载。日本首相安倍晉三今年10月下旬訪問北京热购彩票手机版下载,與中國領導人達成在“一帶一路”框架下開展合作的意向。時隔半月热购彩票手机版下载,中日兩國總理共同出席東亞峰會,東亞區域合作出現新契機热购彩票手机版下载。針對2015年末東盟共同體成立的地區新形勢,日本力圖維系與東南亞各國的密切關系。在這一背景下,白教授在回顧東盟共同體成立前后日本強化對東盟經濟聯系的基礎上,探討了雙方在“一帶一路”框架下合作的必要性與可行性,分享了他關于中國發展與東盟的關系和深化東亞合作的思考。他提出热购彩票手机版下载,中國應以頂層設計確保方向正確、以援助外交促進經濟合作、以民間交流維系感情基礎热购彩票手机版下载。他認為热购彩票手机版下载,中日(韓)與東盟合作面臨的主要新課題有支持東盟區域合作中心地位、借鑒日本在東南亞的經驗教訓热购彩票手机版下载、助力東盟一體化穩固中國東盟關系热购彩票手机版下载、中日韓合作助力東盟主導的區域經濟合作等。

外國專家與聽眾進行交流

研討會大會現場

在下午的分組討論中,與會專家學者圍繞“翻譯與文化傳播”、“朝鮮語教育與文化交流”和“日語教育與文化交流”三個主題進行了熱烈研討。來自美國、法國热购彩票手机版下载、日本、韓國的專家、國際友人和國內及駐煙高校的學者,從各自角度探討了自己眼中的“一帶一路”热购彩票手机版下载、跨文化交流、孔子學院等問題,就“一帶一路”與中外文化交流的意義、途徑、內容、人才需求與人才培養等分享了自己的觀點。分組討論結束后,各組召集人向大會匯報了分組討論的情況。

研討會分組討論現場 

陳宗利院長主持閉幕式

    研討會閉幕式由陳宗利院長主持,他對本次研討會取得的成果進行了總結热购彩票手机版下载。他認為,本次研討會,使大家開拓了視野、增進了友誼,就如何推進未來“一帶一路”背景下的中外文化交流給大家帶來了新的啟迪。他希望通過研討會的分享、碰撞和交流热购彩票手机版下载,使大家在認識到文化交流的重要性和迫切性的同時热购彩票手机版下载热购彩票手机版下载,采取切實行動,從我做起,從今天做起,積極地參與到“一帶一路”建設中來,為更好地落實“一帶一路”倡議的各項舉措貢獻自己的智慧和力量热购彩票手机版下载。

                                                      (外國語學院 撰稿 王曉農 王曉東 張寶云 審核 陳宗利

 

上一條:外國語學院科研工作簡報2018年第一期
下一條:我校獲批2項國家社科基金中華學術外譯項目
關閉窗口
热购彩票手机版下载